AGB

German (Allgemeine Geschäftsbedingungen)

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Website smartbiz-planner.com sowie für die Bereitstellung von Blogbeiträgen, kostenlosen Freebies und den Verweis auf den Etsy-Shop. Mit der Nutzung dieser Website erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden.

2. Inhalte und Urheberrecht
Alle auf dieser Website bereitgestellten Inhalte, einschließlich Texte, Bilder, Freebies und digitale Produkte, sind urheberrechtlich geschützt. Eine Nutzung der Inhalte ist ausschließlich für private, nicht-kommerzielle Zwecke gestattet. Eine Veränderung, Vervielfältigung oder Weitergabe an Dritte ist nicht erlaubt.

3. Freebies und E-Mail-Liste
Die angebotenen Freebies (kostenlose digitale Produkte) werden im Austausch für die Anmeldung zu unserem Newsletter bereitgestellt. Durch die Anmeldung erklärst du dich einverstanden, regelmäßig Informationen und Angebote per E-Mail zu erhalten. Eine Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich.

4. Etsy-Shop und externe Links
Diese Website verlinkt auf einen Etsy-Shop, in dem digitale und/oder physische Produkte erworben werden können. Der Kauf und die Abwicklung erfolgen über Etsy, und es gelten die AGB sowie die Datenschutzbestimmungen von Etsy. Wir übernehmen keine Haftung für Inhalte oder Geschäfte, die auf externen Plattformen abgewickelt werden.

5. Haftungsausschluss
Wir bemühen uns um die Aktualität und Richtigkeit der Inhalte auf dieser Website, übernehmen jedoch keine Gewähr für deren Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit. Die Nutzung der Website erfolgt auf eigene Verantwortung.

6. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Kontakt
Bei Fragen zu diesen AGB kannst du uns unter ellasshop.kontakt@gmail.com erreichen.

English (General terms and conditions of business)

1. Scope These General Terms and Conditions (GTC) apply to the use of the smartbiz-planner.com website, as well as to the provision of blog posts, freebies, and links to the Etsy shop. By using this website, you agree to these GTC. 2. Content and Copyright All content provided on this website, including text, images, freebies, and digital products, is protected by copyright. Use of the content is permitted solely for private, non-commercial purposes. Modification, reproduction, or distribution to third parties is prohibited. 3. Freebies and Email List The freebies (free digital products) offered are provided in exchange for subscribing to our newsletter. By subscribing, you agree to receive regular information and offers via email. You can unsubscribe from the newsletter at any time.

4. Etsy Shop and External Links This website links to an Etsy shop where digital and/or physical products can be purchased. Purchases and transactions are processed through Etsy, and Etsy’s Terms and Conditions and Privacy Policy apply. We assume no liability for content or transactions conducted on external platforms. 5. Disclaimer We strive to ensure that the content on this website is up-to-date and correct, but we do not guarantee its completeness or freedom from errors. Use of the website is at your own risk. 6. Final Provisions Should individual provisions of these Terms and Conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The laws of the Federal Republic of Germany apply. Contact If you have any questions about these Terms and Conditions, you can contact us at ellasshop.kontakt@gmail.com.